ฮุ้นปวยเอี้ยง คนใหม่ ขณะที่ TVB ครองความยิ่งใหญ่ในวงการโทรทัศน์ฮ่องกงอย่างต่อเนื่อง แต่อดีตยักษ์หลับ ATV กลับต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก ความนิยมของซีรีส์และรายการต่าง ๆ ตกต่ำลงถึงขั้นที่ไม่ได้มีการสร้างหนังชุดเรื่องใหม่มา 3 ปีแล้ว กระทั่งล่าสุดทาง ATV กำลังจะกลับมาผลิตหนังชุดอีกครั้ง ด้วยการนำผลงานเก่าสุดคลาสสิคมาสร้างใหม่ นับจากซีรีส์ซิตคอม GO GO GO Hong Kong เมื่อปี 2010 สถานีโทรทัศน์ ATV ก็ไม่ได้ผลิตซีรีส์เรื่องใหม่อีกเลย
กระทั่งในปีนี้ที่การแข่งขันของสถานีโทรทัศน์ฮ่องกงร้อนแรงด้วยสถานีช่องใหม่ HKTV ที่เพิ่งเปิดตัวเข้าสู่ตลาดฟรีทีวี ATV จึงเริ่มขยับกลับมาลงทุนสร้างซีรีส์อีกครั้ง ด้วยหนังชุดกำลังภายใน “กระบี่ไร้เทียมทาน” ที่จะเป็นการร่วมทุนสร้างกับบริษัทจากจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งถือถือว่าเป็นการหยิบเอางานสุดคลาสสิคที่เคยทำให้ ATV เป็นผู้นำตลาดซีรีส์กำลังภายในเมื่อปี 1979 กลับมาสร้างใหม่อีกครั้ง
Reincarnated หรือ กระบี่ไร้เทียมทาน หนังชุดความยาว 60 ตอน ฉบับดั้งเดิมที่เริ่มฉายในปี 1979 เป็นผลงานที่ออกอากาศตั้งแต่สมัย ATV ยังใช้ชื่อว่า RTV (Rediffusion Television) โดยมีนักแสดงชื่อดัง ฉีเส้าเฉียน รับบทเป็นจอมยุทธหนุ่ม “ฮุ้นปวยเอี้ยง” ร่วมด้วย เหมียวเข่อซิ่ว, หม่าเหมียนเอ๋อ และ หวีอันอัน ที่ประสบความสำเร็จสร้างกระแสความนิยมมากมายขึ้นทั้งในฮ่องกง และประเทศต่าง ๆ ทั่วเอเชีย
โดย เยี่ยเจียเป่า รองประธานของ ATV ได้ให้สัมภาษณ์ยืนยันแผนการดังกล่าว และเปิดเผยว่า โครงการกระบี่ไร้เทียมทานฉบับรีเมกเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในงานเอ็กซ์โบด้านบันเทิงเมื่อปีก่อน ที่มีผู้ผลิตจีนรายหนึ่งแสดงเจตจํานงอยากจะหยิบกระบี่ไร้เทียมทานกลับมาสร้างใหม่ โดยซีรีส์จะถ่ายทำที่จีนแผ่นดินใหญ่เป็นหลัก และจะมีเนื้อเรื่องที่ใกล้เคียงกับของเดิมมาก อาจจะเปลี่ยนแปลงรายละเอียดเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และยังมีนักแสดงของทั้งจีนแผ่นดินใหญ่ กับฮ่องกงร่วมกันแสดง
สำหรับนักแสดงที่จะมารับบทเป็น “ฮุ้นปวยเอี้ยง” คนใหม่ได้มีการวางตัวให้ เอ็ดเวิร์ด ฉี ลูกชายของ ฉีเส้าเฉียน เจ้าของบทนี้ในซีรีส์ชุดเดิมให้มาแสดงนำ โดยก่อนหน้านี้เขาเคยมีงานแสดงในหนังนักเลง Triad มาแล้ว
ที่มา: manager.co.th