Author Topic: Skype พร้อมเพิ่มคุณสมบัติ ”แปลภาษาเรียลไทม์” ปีนี้  (Read 1594 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Nick

  • Administrator
  • Platinum Member
  • *
  • Posts: 46028
  • Karma: +1000/-0
  • Gender: Male
  • NickCS
    • http://www.facebook.com/nickcomputerservices
    • http://www.twitter.com/nickcomputer
    • Computer Chiangmai


ไมโครซอฟท์ (Microsoft) เปิดแผนพัฒนาบริการวิดีโอคอลล์ยอดนิยมอย่าง “สไกป์ (Skype)” ระบุเตรียมเปิดตัวคุณสมบัติแปลภาษาแบบเรียลไทม์ให้ชาวโลกสามารถสื่อสารผ่านเน็ตแบบเห็นหน้ากันได้ดีกว่าเดิม ขีดเส้นให้บริการภายในปี 2014 นี้
       
       แผนพัฒนา Skype นี้ถูกเปิดเผยในงานประชุม Code Conference ในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา โดยไมโครซอฟท์สาธิตให้ผู้ร่วมงานได้เห็นว่าแพลตฟอร์มวิดีโอคอนเฟอร์เรนซ์สุดฮิต สามารถแปลเสียงสนทนาได้แบบทันทีหรือเรียลไทม์

       
       ระหว่างการสาธิต ไมโครซอฟท์เลือกใช้เสียงบทสนทนาภาษาเยอรมนี เพื่อให้ผู้ชมเห็นว่าคุณสมบัติที่ไมโครซอฟท์ตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า “สไกป์ ทรานสเลเตอร์ (Skype Translator)” นั้นสามารถแปลเสียงพูดภาษาเยอรมนีเป็นภาษาอังกฤษได้แบบเรียลไทม์ ขณะเดียวกันก็สามารถแปลเสียงภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมนีได้แบบอัตโนมัติ


       หากไมโครซอฟท์สามารถพัฒนาคุณสมบัตินี้สำเร็จ ไมโครซอฟท์จะได้ชื่อว่าเป็นผู้เปิดโลกการสื่อสารยุคใหม่ที่อาจนำไปต่อยอดเป็นบริการที่ช่วยเหลือคนทั่วโลกให้สามารถประสานงานได้เสรียิ่งขึ้น
       
       ที่สำคัญ การเปิดตัวครั้งนี้จะถือเป็นก้าวใหม่ของไมโครซอฟท์ ซึ่งประกาศจุดยืนว่าซุ่มพัฒนาซอฟต์แวร์แปลภาษามานานกว่า 10 ปี ทั้งการพัฒนาคุณสมบัติในเสิร์ชเอนจินอย่าง “บิง (Bing)” รวมถึงซอฟต์แวร์วิเคราะห์เสียงในเครื่องเกม “Kinect”
       
       เรื่องนี้ Gurdeep Pall รองประธานธุรกิจ Skype และ Lync ของไมโครซอฟท์ยอมรับว่าทีมงานไมโครซอฟท์ได้รับแรงบัลดาลใจจากระบบ Universal Translator ในภาพยนตร์อวกาศ “Star Trek” ทำให้ทุกคนตั้งความหวังว่าจะสานฝันให้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติแบบไร้รอยต่อเกิดขึ้นจริงบนโลกใบนี้


       ข้อมูลเบื้องต้นระบุว่า ระบบแปลภาษานี้จะชิมลางให้ผู้ใช้ได้ทดสอบครั้งแรกบนระบบปฎิบัติการวินโดวส์ 8 เบต้าเวอร์ชัน (Windows 8 beta) ก่อนจะขยายพื้นที่ให้บริการจนรองรับผู้ใช้ Skype บนอุปกรณ์หลากแพลตฟอร์มทั้งสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตต่อไป

ที่มา: manager.co.th


 
Share this topic...
In a forum
(BBCode)
In a site/blog
(HTML)


Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
0 Replies
1765 Views
Last post May 20, 2010, 12:15:11 PM
by Nick
0 Replies
1442 Views
Last post December 22, 2011, 02:00:55 PM
by Nick
0 Replies
1603 Views
Last post April 23, 2012, 01:22:55 PM
by Nick
0 Replies
1464 Views
Last post July 17, 2012, 12:58:09 PM
by Nick
0 Replies
1308 Views
Last post August 13, 2012, 05:44:56 PM
by Nick
0 Replies
1172 Views
Last post October 25, 2012, 01:33:23 PM
by Nick
0 Replies
1163 Views
Last post November 21, 2012, 01:26:42 PM
by Nick
0 Replies
1077 Views
Last post May 02, 2013, 02:23:11 PM
by Nick
0 Replies
1127 Views
Last post June 18, 2013, 12:37:24 PM
by Nick
0 Replies
1182 Views
Last post August 30, 2013, 12:30:52 PM
by Nick