ยัดเข้ากรุ MV ฉาว "Love me, Touch me, Kiss me" แล้ว! Duckbar ขอโทษ "แบงค์-คนไทย"เสียใจทำลายชาติภายหลังจากที่ เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ที่ผ่านมา มติชนออนไลน์ นำเสนอ ข้อความผ่านทางเฟซบุ๊กของ แบงค์-แคช (BANKK CA$H) หรือ ปรีติ บารมีอนันต์ อดีตนักร้องนำวงแคลช ในชื่อเพจ "Bankk Ca$h" ที่กำลังมีผลงานอัลบั้มเดี่ยวครั้งแรกในชีวิต ต่อการโพสต์ขอโทษ กรณี มิวสิควิดีโอเพลง "Love me, Touch me, Kiss me" ซึ่งถูกระบุว่า มีการเลียนแบบบางช่วงมาจากเพลง Iron ของศิลปินระดับโลก ชาวฝรั่งเศส "Woodkid" จนกลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ถึงความไม่เหมาะสม และเป็นที่ถกเถียงกันในบรรดาแฟนคลับของแบงค์ และกลุ่มบุคลที่ไม่พอใจการทำเอ็มวีลอกเลียนแบบ "Woodkid"
ขณะที่ก่อนหน้านั้น เพจเฟซบุ๊ก Duckbar ซึ่งเป็นบริษัทผลิตมิวสิควิดีโอ ภายใต้สังกัดเครือ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ให้กับมิวสิควิดีโอ "Love me, Touch me, Kiss me" ก็ได้โพสต์ผ่านเฟซบุ๊กเช่นกัน ในการขอโอกาสปรับปรุงพัฒนา ผลงานสร้างสรรค์ของทีมงาน แต่กลับไม่มีการชี้แจงว่า ผลงานมิวสิควิดีโอตัวที่มีการพูดถึงกันในสังคมอย่างกว้างขวางนั้น แท้จริงแล้วเป็นมาอย่างไรนั้น
กระทั่ง ในวันที่ 15 พฤษภาคม ในหน้าเพจเฟซบุ๊ก Duckbar เมื่อเวลาประมาณ 13.00 น. ได้มีการโพสต์ข้อความขึ้นอีกครั้งโดยครั้งนี้เป็นการขอโทษ แบงค์ แคช รวมถึงแฟนคลับ พร้อมทั้งยอมรับว่า มิวสิควิดีโอ "Love me, Touch me, Kiss me" นั้น ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก woodkid จริงๆ
โดยข้อความดังกล่าวระบุว่า
" จากกรณี mv. ของพี่ bankk. ผมต้องขอโทษและเสียใจต่อแฟนๆของพี่bankk และตัวศิลปิน ครับ...ผมยอมรับว่า ผมได้รับแรงบันคาลใจและแนวความคิดมาจาก mv. ของ woodkid. ซึ่งผมชอบและติดตามงานของเขามานาน เป็นแบบ fan club เลย ไม่มีเจตนาจะเอางานเขามาเลียนแบบเพื่อทำลายอะไรเลย..และผมเองก็ได้ส่งข้อความไปอธิบายเพื่อขอโทษกับทาง woodkid ก่อนหน้านี้แล้ว....ที่ปล่อยให้เกิดการโต้แย่งกันใน online หลายวันนั้น เพราะ ผมไม่อยู่และเพิ่งกลับมา เมื่อวานนี้ . ส่วนการที่ทีมงานผม post ข้อความที่ไม่สุภาพออกไปนั้น ..ก็ขอโทษอีกเช่นกัน... สิ่งหนึ่งที่ผมรู้สึกเสียใจคือ ..ผมไม่เคยที่จะคิดดูถูกคนในชาติตัวเองแต่อย่างใด...ผมได้อ่านข้อความมากมาย จนรู้สึกว่าผมกำลังทำลายประเทศชาติไปแล้ว...เสียใจครับและขอโทษต่อทุกคน"
ในเวลาห่างกันไม่กี่นาที หน้าเพจเฟซบุ๊ก Duckbar ก็โพสต์ข้อความเพิ่มเติมว่า
"ผมต้องขอโทษแฟนเพลงพี่ bankk ด้วยครับ และขอระงับการใช้ mv.ตัวนี้ในการเผยแพร่...ครับ"
ทั้งนี้ ภายหลังข้อความดังกล่าวถุกดพสต์ขึ้นทางเฟซบุ๊ก ก็มีผู้เข้าไปแสดงความคิดเห็นในเชิงให้กำลังใจ รวมถึงติติง ขณะที่บางข้อความนอกจากจะติติง แต่สุดท้ายแล้วก็ยอมให้อภัยกันเป็นจำนวนมาก อาทิ
@ san′Thita Numpung - ถือเป็นบทเรียนราคาแพงเลยล่ะยังไงก็เป็นกำลังใจให้ทั้งตัวทีมงานและพี่แบงค์ สู้ๆค่าา ;′))
@ Yiew Yi Ew - ทำไมตอนแรกหยิ่งทะนงตัวเหลือเกินล่ะครับ ใครดูแล้วหายใจไม่ออกก็ปิดไปอะไรงี้ ? , แล้วถ้าไม่เกิดกระแสโจมตีเยอะๆ กับทางด้านวงที่คุณได้แรงบันดาลใจมาตั้งสถานะบอกว่าคล้ายกัน คุณจะออกมายอมรับมั้ย ?
@ รอสักครู่ กำลังโหลด - คนดู เขาเหมารวมเขาอาจจะเหมาไปว่าพี่แบงค์ก็อบ ก็ตั้งแต่แคลชแล้วคนฟังบางคนอคติว่าไปก็อบเพลงต่างชาติ คราวนี้มันมองแปลกๆ งงๆเหมือนกันบางเอ็มวีคนทำเขาจะสื่ออะไร บางเพลงไม่ตรงกันเลย เพลงนี้คุณมีแรงบันดาลจากนั้น บางเอ็มวีหลุดมาก ผมพูดรวมๆคนทำเอ็มวี แยกแฟนคลับออกเป็นสองพวก พวกแรกทำอะไรมาก็ชอบหมด อีกพวกชอบแต่กล้าติ เอ็มวีเพลงนี้ผมดูๆมันออก อียิปต์ๆอะ เรื่องกราฟฟิก ถือว่าคุณทำได้ดี แต่อยากติเรื่องความหมายเพลง ความที่คนร้องต้องการจะสื่อ
@ Sunshine Manooratana - ต้องแยกให้ออกครับระหว่าง แรงบันดาลใจ กับ มักง่าย(copy เอาดื้อๆ) แต่มันก็มีทุกวงการนะครับไม่ว่าจะหนัง โฆษณา MV ยังมีอีกมากมายที่Copy แล้วไม่โดนด่า
@ Ipor Tuba - อืมมมมม อันนี้ความเห็นส่วนตัวนะคะ งานนี้ ติ เพื่อ ก่อค่ะ ก่อในที่นี้หมายถึงคราวหน้าอาจจะบอกที่มาที่ไปหรือแรงบันดาลใจของ MV นี้หน่อยก็ได้ค่ะ อย่างน้อยทางคุณก็ไม่เสียนะและส่วนตัวเรา เราชอบผลงานของ DUCKBAR นะ และก็ชอบที่คุณออกมายอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้นด้วย ยังไงก็สู้ๆนะคะ
@Napkin Summer - ขอบคุณที่พูดถึง/ มันมีผลต่อคนทำงานศิลปะด้านอื่นในประเทศนี้ มันบั่นทอนความรู้สึกเล็กๆของคนเสพและคนผลิต ดีใจที่ออกมาพูดถึง เพราะคนที่ทำงานอยู่สถาบันใหญ่ เป็นเหมือนประตูแรกที่จะให้ใครเปิดประูตูมาเจอประเทศนี้ สำคัญที่สุดที่คนผลิตงานศิลปะบันเทิงต้องแยกแยะคือ "คัดกรองแรงบันดาลใจมาสังเคราะห์ในรูปใหม่ ไม่ใช่ดึงแรงบันดาลใจมาในรูปแบบของการคัดลอก" อย่างไรก็ดี ขอบคุณที่ออกมาพูดถึงอีกครั้ง เพราะยังมีอีกหลายคนที่ทำประเทศนี้เป็นประเทศคิดงานไม่เป็น และไม่เคยออกมาพูดห่าอะไรเลย
@ Porzeed Khammika - อ่านแล้วโกรุธ...อ่ะ แรงบันดาลใจของคุณ ความไว้ใจของทีมงาน เกียรติของศิลปิน.. คุณทำร้ายพวกเค้าซะหมด
คุณอยู่เบื้องหลังง่ายงัย..แต่ชื่อค่ายกับตัวศิลปินล่ะ มันจะลบหมดให้หายเพียงปลายนิ้วกด deleteไม่ได้...
สงสารแบงค์ ผิดเพราะตัวเองยังรับได้ แต่เสียเพราะการกระทำคนที๋วางใจ..มันเจ็บ
บทเรียนแสนแพง...ให้อภัยแล้วคนไทยด้วยกัน
อย่างไรก็ตาม ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ไม่สามารถรู้ได้ชัดว่า บุคคลที่โพสต์ข้อความขอโทษ บนหน้าเพจDuckbar นี้เป็นใคร เนื่องจากไม่มีการลงชื่อ หรือแสดงตนไว้ หรือสิ่งใดที่บ่งบอกสถานะกับความเกี่ยวโยงในการทำมิวสิควิดีโอ "Love me, Touch me, Kiss me" แต่อย่างใด
ขณะที่เมื่อลองกดเข้าไปชมมิวสิควิดีโอ "Love me, Touch me, Kiss me" ของแบงค์ แคช ผ่านเว็บไซต์ youtube ที่เคยมีการอัพโหลดผ่านทาง ID. "duckbarteam"ตั้งแต่เมื่อวันที่ 10 พฤาภาคมที่ผ่านมาก็ปรากฎว่า ไม่สามารถรับชมมิวสิคตัวดังกล่าวได้แล้วโดยมีข้อความขึ้นระบุว่า This video is private. ซึ่งแปลว่า เป็นวิดีโอส่วนตัว
ที่มา: matichon.co.th
Topic: MV ฉาว "Love me, Touch me, Kiss me" Duckbar ขอโทษ "แบงค์-คนไทย" เสียใจ (Read 6462 times)
August 09, 2012, 04:51:51 PM
