ตำนานฮอลลีวูด "อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์" สิ้นลมลงแล้วในวัย 79 ปี

[Nick]

นักแสดงหญิงผู้ยิ่งใหญ่ ที่ได้รับการยกย่องให้เป็นตำนานดาวค้างฟ้าแห่งฮอลลีวูด “อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์" เสียชีวิตแล้วในวัย 79 ปี ในช่วงวันพุธที่ 23 มี.ค. ตามเวลาท้องถิ่น ภายหลังเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลหลังจากมีภาวะหัวใจล้มเหลว มาตั้งแต่เดือน ก.พ. ที่ผ่านมา
       
       อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ สิ้นลมลงแล้วด้วยภาวะหัวใจล้มเหลว ที่ศูนย์การแพทย์ ซีดาร์ส ไซไน ในนคร ลอสแอนเจลิสหลังจากเข้ารับการรักษาตัวมาเป็นระยะเวลาประมาณ 6 สัปดาห์ โดย เซลลี่ มอร์ริสัน ประชาสัมพันธ์ส่วนตัวของนักแสดงหญิงผู้ยิ่งใหญ่เป็นผู้ออกมาแถลงถึงเรื่องนี้ … “ลูก ๆ ทุกคนอยู่กับเธอที่นั่นด้วย” มอร์ริสัน พูดถึงวาระสุดท้ายของนักแสดงหญิงผู้เป็นตำนานแห่งฮอลลีวูด
       
       “แม่ของผมเป็นผู้หญิงที่พิเศษสุด ที่ได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ มีความหลงใหล, อารมณ์ขัน และความรัก” ไมเคิล ไวล์ดิ้ง ลูกชายคนหนึ่งของเธอกล่าวในแถลงการณ์ “ตำนานของท่านจะไม่ลางเลือนไป วิญญาณของท่านจะอยู่กับเรา และความรักของท่านจะอยู่ในหัวใจของพวกเราไปตลอดกาล”
       
       ชีวิตอันเปี่ยมสีสัน
       
       อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ เป็นนักแสดงที่เหมือนกับได้รับทั้งพรจากสวรรค์ และคำสาบ นอกจากผลงานที่ยังอยู่ในความทรงจำของแฟน ๆ รวมถึงเคยคว้ารางวัลออสการ์มาถึง 3 ครั้งแล้ว ชื่อของเธอยังถูกจดจำในด้านของชีวิตส่วนตัวอันเปี่ยมไปด้วยเรื่องราว รวมถึงเรื่องความรักอันล้มเหลว, การต้องทนทุกข์กับปัญหาสุขภาพมาตลอดชีวิต และการเข้าสู่ประตูวิวาห์ถึง 8 ครั้ง ซึ่ง 2 ครั้งในนั้นก็คือการแต่งงานกับ ริชาร์ด เบอร์ตัน ที่ความรักของทั้งคู่แทบจะกลายเป็นตำนานแห่งฮอลลีวูดไปแล้ว
       
       ซึ่งเรื่องชีวิตส่วนตัวเหล่านี้นี่เอง ที่ทำให้ชื่อของเธอกลายเป็นขาประจำในหนังสือพิมพ์ประเภทแท็บลอยด์พอ ๆ กับที่มีชื่อของ อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ อยู่ในผลงานระดับคลาสสิค ที่ถูกจารึกในประวัติศาสตร์โลกภาพยนตร์มากมาย
       
       อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ กับ ปัญหาสุขภาพ
       
       ขณะที่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาชื่อของ เทย์เลอร์ มักจะมาพร้อมกับประเด็นเรื่องปัญหาสุขภาพต่าง ๆ ที่รุมเร้าอยู่ตลอด ทั้งเคยเกือบเสียชีวิตเพราะโรคปอดบวม, เข้าบำบัดอาการติดสุราและยาแก้ปวด รวมทั้งเข้าผ่าตัดเนื้องอกในสมองเมื่อประมาณ 20 ปีก่อน
       
       โดยเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เทย์เลอร์ ต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเนื่องจากอาการหัวใจล้มเหลว แต่ก็สามารถช่วยเหลือชีวิตเอาไว้ได้ แต่สุดท้ายเธอก็มาเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวในที่สุด
       
       เมื่อปี 2004 นักแสดงหญิงผู้ยิ่งใหญ่ได้ออกมายอมว่าตนเองต้องต่อสู้อย่างหนักกับภาวะหัวใจล้มเหลว แต่ปฏิเสธว่าเธอไม่ได้มีอาการป่วยหนักจนถึงขั้นใกล้เสียชีวิตอย่างที่มีรายงานตามสื่อต่าง ๆ พร้อมอธิบายว่าเธอต้องนั่งบนรถเข็น ก็เพราะอาการบาดเจ็บหลังเรื้อรัง ที่เกิดขึ้นจากอุบัติเหตุตกม้าตั้งแต่อายุ 12 ปี ต่างหาก
       
       “พูดเป็นเล่นน่า ฉันดูเหมือนใกล้จะตายแล้วเหรอค่ะ” เทย์เลอร์ กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CNN ในรายการ Larry King Live เมื่อเดือน พ.ค. 2006 “ฉันดูเหมือนหรือพูดอะไรเหมือนคนเป็นอัลไซเมอร์รึเปล่าล่ะ แท็บลอยด์รายงานข่าวพวกนี้ เพราะพวกเขาไม่มีเรื่องสกปรกของคนอื่น ที่จะเขียนถึงแล้วกระมัง”
       
       สาวน้อยจากลอนดอน
       
       อลิซาเบ็ธ โรสมอนด์ เทย์เลอร์ เกิดที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 27 ก.พ. 1932 เป็นลูกสาวของ ฟรานซิส เทย์เลอร์ นายหน้าค้างานศิลปะ และซารา ซอทเธิร์น นักแสดงละครเวทีชาวสหรัฐฯ
       
       เพียงแค่ในวัย 3 ขวบ อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ ก็ฉายแววการเป็นนักแสดง ด้วยการมีโอกาสได้แสดงบัลเลย์ต่อหน้าพระพักตร์เจ้าหญิง อลิซาเบ็ธ (ที่ต่อมาคือ พระนางเจ้าอลิซาเบ็ธ ที่ 2) ขณะที่เมื่อมีอายุ 4 ขวบเธอก็เริ่มฝึกหัดขี่ม้า
       
       ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เทย์เลอร์ ตามครอบครัวย้ายไปอยู่ที่สหรัฐฯ ซึ่งพ่อของเธอไปเปิดห้องภาพอยู่ที่เบเวอร์ลี ฮิล จนกระทั่งในปี 1942 เธอก็ได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์กับผลงานการแสดงเรื่อง There's One Born Every Minute
       
       หลังจากเข้าสู่วงการบันเทิงตั้งแต่มีอายุเพียง 12 ปี เทย์เลอร์กลายเป็นเจ้าสาว และหย่าครั้งแรกเมื่ออายุได้ 18 จนเมื่ออายุได้ 19 ปี ก็กลายเป็นนักแสดงชื่อดังก้องโลก และเมื่ออายุ 26 ปีก็ต้องกลายเป็นแม่ม่าย เมื่อ ไมเคิล ท็อดด์ สามีคนที่ 3 ของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 1958
       
       เธอแต่งงานถึง 8 ครั้งกับสามีทั้งหมด 7 คน ขณะเดียวกันก็กลายเป็นนักแสดงแถวหน้าของฮอลลีวูด และได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแสดงสาวที่สวยที่สุดในช่วงเวลานั้น
       
       ผลงานอันเป็นตำนาน
       
       ตลอดระยะเวลาการทำงานในวงการกว่า 60 ปี เทย์เลอร์มีผลงานกว่า 50 เรื่อง และเคยได้รับรางวัลออสการ์ 2 ครั้งจากผลงานการแสดงใน Butterfield 8 (1960) รวมถึง Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) ที่เธอได้ร่วมงานกับ เบอร์ตัน คู่ขวัญทั้งในจอและนอกจอ
       
       นอกเหลือจากนั้นผลงานที่น่าจดจำของ เทย์เลอร์ ยังรวมถึงการฉายภาพความน่ารัก, บริสุทธิ์ ในหนังที่สร้างจากวรรณกรรมเยาชน National Velvet (1944) ที่เล่าของเด็กสาววัย 12 ขวบ กับการแข่งขันขี่ม้าข้ามสิ่งกีดขวางชิงแชมป์ระดับประเทศ
       
       หนังเรื่องนี้เป็นผลงานลำดับที่ 5 ของเทย์เลอร์เป็นหนังที่สร้างความโด่งดังให้กับเธอ ขณะเดียวกันอุบัติเหตุที่เธอตกม้าระหว่างการถ่ายทำ ก็กลายเป็นบ่อเกิดปัญหาสุขภาพของเทย์เลอร์ไปอีกหลายปี
       
       Cleopatra กับตำนานรัก อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์, ริชาร์ด เบอร์ตัน
       
       Cleopatra คือหนังอีกเรื่องของ เทย์เลอร์ ที่ยังคงถูกกล่าวขวัญถึงทุกวันนี้ ทั้งเรื่องทุนสร้างอันมหาศาล, ความล้มเหลวทางด้านธุรกิจของหนัง และเรื่องราวเบื้องหลังการสร้าง กับความรักของ เทย์เลอร์ กับ ริชาร์ด เบอร์ตัน
       
       คู่ขวัญที่ถือว่าเป็นเหมือนกับ “แบรด พิตต์ – แอนเจลิน่า โจลี แห่งยุค 60” ได้พบกันครั้งแรก ในหนังที่สร้างเมื่อปี 1963 เรื่องนี้ เบอร์ตัน คือหนุ่มเวลส์รูปงาม เป็นเสือผู้หญิงตัวฉกาจ โดยเขารับบทเป็น มาร์ค แอนโทนี่ ชู้รักของพระนางคลีโอพัตตรา
       
       ซึ่งในการประชันบทบาทกันในหนัง Cleopatra เคมีของนักแสดงทั้งสองไม่ได้เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด เพราะในตอนแรก เทย์เลอร์ ไม่ค่อยจะพึงพอใจในตัวของอีกฝ่ายนัก เธอรู้สึกว่าเบอร์ตันเป็นคนหยาบคาย ขณะที่นักแสดงหนุ่มชาวเวลส์ก็มักจะล้อเลียนเรื่องรูปร่างของเธอ
       
       แต่แล้วเมื่อการถ่ายทำดำเนินไปเรื่อย ๆ เรื่องอื้อฉาวแห่งยุคก็ได้เริ่มต้นขึ้นทั้งสองตกหลุมรักกันแม้ต่างฝ่ายจะมีคู่ครองอยู่แล้ว สื่อมวลชนเริ่มรายงานถึงความรักระหว่างกองถ่ายหนัง Cleopatra ช่างภาพอิสระก็เริ่มพยายามไล่ล่าเพื่อถ่ายภาพของทั้งสอง
       
       Cleopatra กลายเป็นหนังที่ใช้ทุนสร้างสูงสุดในขณะนั้น ด้วยการผลาญงบประมาณไปถึง 44 ล้านเหรียญฯ ที่ว่ากันว่าหากมีการปรับค่าเงินเฟ้อกันแล้ว หนังเรื่องนี้ก็อาจจะเป็นหนังที่ใช้ทุนสร้างสูงสุดตลอดกาลก็ได้ ซึ่งแม้หนังจะสามารถคว้ารางวัลออสการ์ได้ถึง 4 สาขา และทำเงินไปไม่น้อย แต่ผู้สร้างก็ยังคงไม่รอดพ้นจากการขาดทุนไปได้อยู่ดี
       
       ในตอนนั้น เทย์เลอร์ กลายเป็นนักแสดงหญิงที่มีค่าตัวสูงถึง 1 ล้านเหรียญฯ เหนือกว่านักแสดงหญิงคนใด ๆ เธอกับเบอร์ตันยังร่วมงานกันในหนังอีกหลายเรื่อง อาทิ The V.I.P.s (1963), The Sandpiper (1965), The Taming of the Shrew (1967), Doctor Faustus (1967), The Comedians (1967) และ Boom! (1968)
       
       โดยทั้งสองแต่งงานใช้ชีวิตคู่ด้วยกันระหว่างปี 1964 - 1974 ก่อนจะแยกทางกันไป และกลับมาแต่งงานกันอีกครั้ง แต่ชีวิตแต่งงานครั้งนี้ยืนยาวเพียงปีเดียว และชื่อของ ริชาร์ด เบอร์ตัน กับ อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ ในฐานะสามีภรรยา ก็สิ้นสุดปิดตำนานลงในปี 1976 นั่นเอง
       
       ในปี 1982 เทย์เลอร์ และเบอร์ตัน ได้กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในละครเวทีเรื่อง Private Lives ซึ่งทั้งคู่ต้องรับบทเป็นอดีตคู่แต่งงาน ที่ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง ขณะที่ในชีวิตจริงทั้งสองยังคงสนิทสนมตราบจนวาระสุดท้ายของฝ่ายชายในปี 1984
       
       เทย์เลอร์ และมอนโร : คู่เหมือนที่แตกต่าง
       
       ตลอดยุค 1950s ถึง 1960s เทย์เลอร์ และมาริลิน มอนโร คือเป็นสัญลักษณ์แห่งความเซ็กซี่ของฮอลลีวูด นอกจากจะมีผลงานที่โดดเด่นแล้ว นักแสดงหญิงทั้งสองยังเผชิญหน้ากับปัญหาส่วนตัวมากมายเช่นเดียวกัน
       
       สุดท้ายปัญหาต่าง ๆ ได้คร่าชีวิตของ มอนโร แต่ฝ่าย อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ สามารถฝ่าฟันมาได้จนมีชีวิตอยู่ไปอีกหลายทศวรรษ ที่สื่อมวลชนกล่าวว่ามันเป็นเรื่องของโชค และความแข็งแกร่งอดทนของ เทย์เลอร์ เอง ที่สามารถอดทนต่อข้อครหาต่าง ๆ และไม่ยอมให้ใครมาตัดสินถูกผิดเกี่ยวกับตัวเธอได้
       
       โดยในช่วงหลัง เทย์เลอร์ เป็นที่รู้จักจากบทบาทในการทำงานเพื่อการกุศล รวมถึงเป็นโฆษกขององค์กรวิจัยเรื่องเอดส์ ที่ทำให้เธอได้รับรางวัลออสการ์พิเศษ สำหรับผู้ทุ่มเทเพื่องานมนุษยธรรม ในปี 1993
       

ที่มา: manager.co.th