Google Translate ใหม่ แปลภาษาจากป้ายข้างทางได้ แม้อยู่ในโหมดออฟไลน์

[Nick]

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jZII2ksensw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=jZII2ksensw</a>

คุณสมบัติ Word Lens ที่จะช่วยให้กล้องถ่ายภาพของคุณ กลายร่างมาเป็นเครื่องมือแปลภาษา กำลังจะได้รับการส่งถึงผู้ใช้ Google Translate ทุกคน เร็วๆนี้

โดยเวอร์ชั่นล่าสุดของโปรแกรมแปลภาษายอดนิยม Google Translate มีการเพิ่มคุณสมบัติที่สำคัญเข้ามาใหม่ 2 คุณสมบัติด้วยกัน อย่างแรกคือ ความสามารถในการแปลเสียงสนทนาทันทีที่มีการพูดออกมาในภาษาที่แตกต่างกัน และความสามารถในการแปลป้ายข้างถนนหรือภาพอื่นๆ ให้เป็นภาษาของคุณ โดยทั้งสองฟีเจอร์ใหม่นี้ จะยังมีขอบเขตการทำงานอยู่ในวงจำกัด คือ จะยังไม่สามารถแปลบทสนทนาแบบเรียลไทม์ที่มีความยาวมากๆได้ โดยเป้าหมายของกูเกิลในการพัฒนาโปรแกรมเวอร์ชั่นล่าสุดนี้คือ การเพิ่มประสิทธิภาพและลดความซับซ้อนของคุณสมบัติ ดังนั้น ผู้ใช้จะได้พบกับการทำงานที่รวดเร็วและคล่องตัวโดยไม่มีช่วงเวลาหน่วง

ความสามารถในการแปลเสียงสนทนา เพียงผู้ใช้งานเลือกภาษาของตนเอง และภาษาของคู่สนทนา จากนั้นแตะที่ไอคอนรูปไมโครโฟน และเริ่มพูดภาษาของตนเองหรือภาษาที่เลือก แล้วแตะที่ไอคอนรูปไมโครโฟนอีกครั้ง ระบบจะจดจำภาษาทั้งสอง จากนั้นเมื่อคู่สนทนาพูดคุยออกมา ระบบจะดำเนินการแปลบทสนทนาของพวกเขาออกมาทันทีโดยไม่ต้องแตะที่ไอคอนรูปไมโครโฟนอีก

ความสามารถในการแปลป้ายข้างถนน ก่อนหน้านี้ คุณจำเป็นจะต้องถ่ายภาพของข้อความในภาษาที่คุณไม่รู้จัก เพื่อที่จะแปลมันออกมา แต่ตอนนี้ กูเกิลได้ทำให้มันง่ายขึ้น เพียงแค่เล็งกล้องไปยังป้ายหรือข้อความที่ต้องการจะแปล ระบบจะทำการแปลออกมาให้ทันที แม้ว่าในขณะนั้น คุณจะยังไม่ได้เชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตอยู่ก็ตาม ด้วยคุณสมบัติของ Word Lens ที่กูเกิลเพิ่งซื้อกิจการไปเมื่อปีก่อน โดยจะรองรับการแปลภาษาไปกลับระหว่าง ภาษาอังกฤษ กับ ภาษาฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, โปรตุเกส, รัสเซีย และสเปน สำหรับภาษาอื่นๆ กำลังอยู่ในช่วงของการพัฒนา

ที่มา CNET

ที่มา: pantip.com