Universal Pictures อาจต้องเตรียมตัวรับความล้มเหลวของหนัง 47 Ronin เอาไว้แต่เนิ่นๆ เพราะงานแนวซามูไรแฟนตาซีเรื่องนี้ดูจะเปิดตัวได้อย่างน่าผิดหวัง จากทุนสร้างที่ใช้ไปอย่างมหาศาลถึง 175 ล้านเหรียญฯ 47 Ronin เปิดฉายที่สหรัฐฯ เมื่อวันคริสต์มาสที่ผ่านมาด้วยการเก็บรายได้ไป 7 ล้านเหรียญฯ จาก 2,688 โรงภาพยนตร์ ส่วนในตลาดต่างประเทศที่หนังเข้าฉายในมาเลเซีย, สิงคโปร์, ไต้หวัน และไทยไปแล้วก็ทำเงินได้หอมปากหอมคอรวมประมาณ 10 ล้านเหรียญฯ นอกจากนั้นหนังยังเข้าฉายที่ประเทศญี่ปุ่นไปแล้วตั้งแต่สัปดาห์ก่อน ซึ่งก็เป็นไปตามความคาดหมายที่หนังหนังซามูไรแฟนตาซีเรื่องนี้ไม่สร้างกระแสดใดๆ ในเมืองปลาดิบได้
คาดการณ์ว่า 47 Ronin น่าจะเก็บเงินในสุดสัปดาห์แรกไปได้ประมาณ 20 ล้านเหรียญฯ ถือว่าเป็นสถานการณ์อันเลวร้าย ของหนังที่ใช้ทุนสร้างมหาศาลถึง 175 ล้านเหรียญฯ และบางแหล่งข่าวก็ระบุว่าทุนสร้างหนังได้บานปลายไปถึง 200 ล้านฯ เลยทีเดียว
47 Ronin ที่ดัดแปลงจากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่เคยเกิดขึ้นจริงเมื่อศตวรรษที่ 18 เกี่ยวกับซามูไร 47 คน ที่ตัดสินใจร่วมกันสละชีพเพื่อล้างแค้นให้กับ ไดเมียว อาซาโนะ นาคาโนริ ผู้เป็นเจ้านายซึ่งต้องจบชีวิตด้วยการคว้านท้อง เป็นผลงานของ คาร์ล รินส์ช ที่ไม่เคยกำกับหนังยาวมาก่อนเลย ซึ่งหนังก็ส่อแววมีปัญหาให้เห็นตั้งแต่ระหว่างถ่ายทำแล้ว หลังทาง Universal ต้องเลื่อนกำหนดลงโรงจากปลายปี 2012 มาเป็นปลายปี 2013 โดยหนังมี เคียนู รีฟส์ รับบทนำ ร่วมด้วย รินโกะ คิคูจิ, ทาดาโนบุ อาซาโนะ, ฮิโรยูกิ ซานาดะ และ โค ชิบาซากิ
ซึ่งล่าสุดทาง Universal Pictures ได้ยอมรับว่ารายได้เบื้องต้นของ 47 Ronin ค่อนข้างน่าผิดหวังจริง ๆ โดยสตูดิโอแห่งนี้เพิ่งจะมีหนังฮิตในปี 2013 คือ Fast and Furious 6 และ Despicable Me 2 ที่ทำให้พวกเขาเป็นสตูดิโอที่มีรายได้มาเป็นอันดับ 3 ในปี 2013
ที่มา: manager.co.th