เมอรีล สตรีพ ระหว่างเปิดตัวหนัง The Iron lady ที่เธอสวมบทบาทเป็น ""มาร์กาเรต แธตเชอร์"/AFP “มาร์กาเรต แธตเชอร์ คือผู้บุกเบิก, ไม่ว่าจะโดยตั้งใจ หรือไม่ตั้งใจก็ตาม สำหรับบทบาทของนักการเมืองหญิง เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงประวัติศาสตร์ยุคปัจจุบันของเรา หากตัดผลกระทบจากมาตรการ ซึ่งเธอเป็นผู้ผลักดันออกไป”
“แต่สำหรับฉันเธอคือบุคคลผู้น่าเกรงขาม ทั้งด้านความแข็งแกร่ง และความอดทน” เมอรีล สตรีพ กล่าวผ่านแถลงการณ์หลัง มาร์กาเรต แธตเชอร์ เสียชีวิตเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาด้วยวัย 87 ปี “ในการขึ้นสู่อำนาจอย่างถูกทำนองคลองธรรม ผ่านลำดับชั้นของระบบการเมืองสหราชอาณาจักร, ด้วยข้อจำกัดด้านชนชั้น และความหวาดระแวงระหว่างเพศอย่างที่เคยเป็นมา ในช่วงเวลาที่เธอทำสำเร็จ ด้วยวิธีที่เธอทำ ถือเป็นความสำเร็จที่เกิดขึ้นได้ยากมาก"
นักแสดงหญิงชื่อดังชาวสหรัฐฯ ยังกล่าวว่า แธตเชอร์ ได้รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี “ไม่ใช่เพราะเป็นมรดกที่เธอได้มาในฐานะลูกสาวของบุคคลยิ่งใหญ่ หรือภรรยาม่ายบุคคลสำคัญ แต่เกิดขึ้นด้วยความพยายามของเธอเอง”
แธตเชอร์ ยัง “ต้องอดทนต่อความเกลียดชัง และการเยาะเย้ยถากถางมากกว่าใคร เป็นความเกลียดชังอย่างที่ฉันคิดว่าไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในช่วงเวลาของเราสำหรับบุคคลสาธารณะคนใดที่ไม่ได้มีพฤติกรรมเป็นฆาตกรอะไรเย สตรีพ กล่าวถึงความอดทนอดกลั้นของ นายกหญิงเหล็กแห่งอังกฤษ ต่อเสียงวิจารณ์ต่างๆ เกี่ยวกับนโยบายของเธอ
“กับการดำเนินงานเพื่อรักษาความเชื่อมั่นต่ออุดมคติ และความคิดอย่างแรงกล้า ถึงแม้ในตอนนี้เราจะมองเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นผิด ... ฉันมองว่านี่คือหลักฐานถึงความยิ่งใหญ่ และอ่อนโยนของเธอ”
“การมอบโอกาสให้สตรี และเด็กผู้หญิงทั่วโลกได้จินตนาการไปไกลเกินกว่าการเป็นเพียงเจ้าหญิง กับความฝันแบบอื่นๆ ได้มีโอกาสที่จะมองถึงตำแหน่งผู้นำประเทศในชีวิตจริง นี่คือการเปลี่ยนโลกที่น่ายกย่องอย่างแท้จริง”
“ฉันได้มีโอกาสพยายามจินตนาการถึงช่วงท้ายๆ ในชีวิตของเธอ หลังผ่านการมีอำนาจ แต่ฉันก็แค่ได้เข้าใจเพียงเสี้ยวเดียวของการต่อสู้ดิ้นร้นที่เธอเคยเผชิญ และวิธีที่ทำให้ผ่านเหตุการณ์เหล่านั้นไปได้”
ที่มา: manager.co.th
