ตัดสินกันไปเป็นที่เรียบร้อยสำหรับผลรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 69 โดยหนังเรื่อง The Descendants คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมไปครองตามความคาดหมาย เช่นเดียวกับ The Artist หนังเงียบขาวดำจากฝรั่งเศส ที่เป็นดาวเด่นในรางวัลสาขาหนังตลกหรือเพลง
การแข่งขันอันคู่คี่สูสีของรางวัลสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจบลงเมื่อผลงานเรื่องล่าสุดของ อเล็กซานเดอร์ เพย์น The Descendants ที่มี จอร์จ คลูนีย์ รับบทนำ คว้ารางวัลสำคัญบทเวทีลูกโลกทองคำครั้งที่ 16 ซึ่งจัดขึ้นในช่วงค่ำของวันที่ 15 ม.ค. ตามเวลาท้องถิ่นได้ตามความคาดหมาย
สำหรับ คูลนีย์ เจ้าของรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสาขาดราม่า นับได้ว่าเป็นลูกโลกทองคำเป็นตัวที่ 3 ของเขาแล้ว ในปีทองที่เขาได้เข้าชิงรางวัลในสาขาต่าง ๆ ถึง 3 สาขาในปีนี้ ซึ่งส่วนผู้อำนวยการสร้าง ก็ขอบคุณ คลูนีย์ ว่าเป็นบุคคลสำคัญสำหรับ The Descendants ที่ทุ่มเททำทุกอย่างให้ผลงานชิ้นนี้ประสบความสำเร็จขึ้นมาได้ ส่วนผู้กำกับ อเล็กซานเดอร์ เพย์น ยังกล่าวชื่นชมความยอดเยี่ยมหนังเรื่องอื่น ๆ ที่ได้ชิงรางวัล
ในยุคสมัยที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์กำลังก้าวไปสู่ยุคแห่งภาพดิจิตอล และสามมิติ หนังเงียบขาวดำจากประเทศฝรั่งเศส The Artist กลายเป็นดาวเด่นในงานครั้งนี้ ด้วยการถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลถึง 6 สาขา และคว้าไปได้ 3 สาขารวมถึงรางวัลใหญ่ภาพยนตร์ตลกหรือเพลงยอดเยี่ยม และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสาขาตลกหรือเพลง กับการถ่ายทอดอารมณ์โดยไร้เสียงพูดของ ฌอง ดูจาร์แด็ง หนุ่มฝรั่งเศสวัย 39 ปีที่ก่อนหน้านี้คว้ารางวัลจากสถาบันต่าง ๆ มามากมาย รวมถึงรางวัลจากเทศกาลหนังที่เมืองคานส์มาแล้ว
ทีมงานและนักแสดงของ The Artist รวมทั้งเจ้าอั๊กกี้สุนัขพันธุ์เทอร์เรียร์ขึ้นเวทีเพื่อรับรางวัลใหญ่ที่สุดสำหรับสาขาภาพยนตร์ตลกและเพลงร่วมกัน โดยผู้อำนวยการสร้าง โทมัส แลงมัน กล่าวถึงเรื่องราวส่วนตัวที่สร้างความตื้นตันให้กับทุกคนในงาน ที่พ่อของเขาเคยคว้ารางวัลออสการ์สาขาหนังสั้นยอดเยี่ยมในปี 1965 แต่ไม่มีเงินพอสำหรับค่าตั๋วเครื่องบินที่จะเดินทางมารับรางวัลด้วยตัวเอง
ส่วนรางวัลในสาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมตกเป็นของ เมอริล สตรีพ อีกครั้ง สำหรับหนังดราม่าจากการสวมทบเป็นอดีตนายกรัฐมนตรีหญิงของอังกฤษ เป็นรางวัลลูกโลกทองคำตัวที่ 8 จากการเข้าชิงทั้งหมดถึง 26 ครั้ง ของนักแสดงวัย 62 ปีแล้ว และรางวัลนักแสดงนำหญิงในสาขาตลกหรือเพลงตกเป็นของ มิเชล วิลเลียมส์ จากการสวมบทเป็นอดีตเซ็กซิมโบลของฮอลลีวูด มาริลิน มอนโร ใน My Week with Marilyn ซึ่งทั้งสองคงเป็นตัวเต็งที่จะแย่งชิงรางวัลออสการ์กันต่อไป
ไฮไลท์อีกช่วงของงานเกิดขึ้นเมื่อนักแสดงรุ่นใหญ่ผู้โลดแล่นในวงการบันเทิงมาร่วม 60 ปี คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ คว้าเกียรติยศในวงการภาพยนตร์ให้กับตนเองได้เป็นครั้งแรกกับ Beginners ที่เขารับบทพ่อผู้มาเปิดเผยความเป็นเกย์ของตนเองในวัย 75 ปี หลังจากก่อนหน้านี้ พลัมเมอร์ ไม่เคยได้รับออสการ์หรือลูกโลกทองคำเลย และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลใหญ่ทั้งสองเพียง 4 ครั้งเท่านั้น
ส่วนรางวัลในสาขานักแสดงสมทบหญิงตกเป็นของ อ็อตตาเวีย สเปนเซอร์ ดาราสาวผิวดำวัย 41 ปี ที่ทำงานในวงการบันเทิงมาตั้งแต่กลางยุค 90s แต่ส่วนใหญ่วนเวียนอยู่กับบทบาทเล็ก ๆ ที่ไม่มีใครจดจำได้ จนแจ้งเกิดอย่างสวยงามในปีที่แล้วด้วยหนังดัง The Help กับบทหญิงรับใช้ปากจัด ผู้มีปัญหากับเจ้านายอยู่เสมอ จนถักทอมิตรภาพกับหญิงสาวผิวขาวตัวเอกของเรื่อง
มาดอนน่า ซูเปอร์แห่งวงการเพลงคว้ารางวัลลูกโลกทองคำได้สำเร็จ แต่เป็นในสาขาความถนัดด้านดนตรีของเธอ ในรางวัลเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Masterpiece ที่ใช้ประกอบหนัง W.E. ซึ่งเธอเป็นผู้กำกับเองด้วย แม้ตัวหนังจะได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบ แต่เพลงของมาดอนน่ายังได้รับการยกย่องว่าเป็นส่วนดีของหนัง
ผู้กำกับอันดับ 1 ของฮอลลีวูดอย่าง สตีเว่น สปีลเบิร์ก ก็ได้รับรางวัลในสาขาอนิเมชั่นจากผลงานเรื่อง The Adventures of Tintin ที่นำเสนองานภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจ กับการนำการ์ตูนสุดคลาสสิกของเบลเยียมมาขึ้นแผ่นฟิล์มแม้จะทำเงินในสหรัฐฯ ไปไม่มากนักแต่ก็กวาดเงินมหาศาลได้ที่ยุโรป
ด้านสาขาโทรทัศน์เป็นไปตามความคาดหมายเมื่อนักแสดงสาวชาวอังกฤษ เคท วินสเลต สามารถคว้ารางวัลจากมินิซีรีส์ Mildred Pierce ได้สำเร็จ นับเป็นลูกโลกทองคำตัวที่ 3 ของ วินสเลตแล้ว หลังจากเคยคว้าสองรางวัลในปี 2009 และตลอดอาชีพในวงการเธอได้เข้าชิงรางวัลเวทีนี้มาแล้วถึง 9 ครั้งแล้ว
แมตต์ เลอบลังก์ ที่โด่งดังเป็นพลุแตกจากซีรีส์ Friends เมื่อหลายปีก่อนกลับขึ้นเวทีลูกโลกทองคำอีกครั้ง ในหนังตลกล้อเลียนของ Showtime เรื่อง Episodes ที่เขาต้องแสดงเป็นตัวเอง ซึ่งเจ้าตัวกล่าวขอบคุณไปที่ทีมเขียนบท ที่สร้างตัวละคร "แมตต์ เลอบลังก์" ในจอทีวีให้ออกมา "น่าสนใจและสนุกสนานกว่าตัวจริงของผมเสียอีก"
สำหรับการประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 69 ประจำปี 2012 จัดโดย Hollywood Foreign Press Association (HFPA) ณ โรงแรมเบเวอร์ลี ฮิลตัน เมืองลอสแอนเจลีส มลรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้ดาวตลกชาวอังกฤษ ริกกี้ เจอร์เวส ดำเนินรายการจิกกัดเหล่าคนดัง และยิงมุขสร้างเสียงหัวเราะตลอดรายการ
ผลรางวัลอื่นๆ ลูกโลกทองคำครั้งที่ 69 ประจำปี 2012
รางวัลสาขาภาพยนตร์
นักแสดงหญิงประเภทตลกหรือเพลงยอดเยี่ยม/ มิเชล วิลเลียมส์ (My Week with Marilyn)
นักแสดงสมทบชาย/ คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ (Beginners)
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม/ ลูโดวิค บอร์ช (The Artist)
เพลงประกอบยอดเยี่ยม/ มาดอนน่า, จูลี่ ฟรอสต์, จิมมี่ แฮร์รี่ จากเพลง Masterpiece (W.E.)
หนังภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม/ A Separation จากประเทศอิหร่าน
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม/อ็อกเทเวีย สเปนเซอร์ (Octavia Spencer) จาก The Help
ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม/มาร์ติน สกอร์เซซี (Martin Scorsese) จาก Hugo
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เพลงหรือตลก/ฌอง ดูจาร์แดง (Jean Dujardin) จาก The Artist
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต/เมอริล สตรีป (Meryl Streep) จาก The Iron Lady
ภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม/The Artist
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ชีวิต/จอร์จ คลูนีย์ (George Clooney) จาก The Descendants
ภาพยนตร์ชีวิตยอดเยี่ยม/The Descendants
รางวัลสาขาโทรทัศน์
ซีรีส์ยอดเยี่ยมประเภทดราม่า/ Homeland
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ประเภทดราม่า/ เคลซี แกรมเมอร์ (Boss)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกหรือเพลง/ ลอร่า เดิร์น (Enlightened)
มินิซีรี่หรือภาพยนตร์ที่สร้างสำหรับฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม/ Downton Abbey
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในมินิซีรี่หรือภาพยนตร์ที่สร้างสำหรับฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม/ เคท วินสเลต (Mildred Pierce)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในมินิซีรี่หรือภาพยนตร์ที่สร้างสำหรับฉายทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม/ อิดริส เอลบา (Luther)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมซีรี่ดราม่า/แคลร์ เดนส์ (Claire Danes) จาก Homeland
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลก/แมตต์ เลอบลังก์ (Matt LeBlanc) จาก Episodes
ละครโทรทัศน์แนวเพลงหรือตลกยอดเยี่ยม/Modern Family
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์หรือละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์/ปีเตอร์ ดิงก์ลาจ (Peter Dinklage) จาก Game Of Thrones
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์หรือละครโทรทัศน์ขนาดสั้นหรือภาพยนตร์เพื่อฉายทางโทรทัศน์/เจสซิก้า แลงค์ (Jessica Lang) จาก American Horror Story
รางวัลพิเศษ
รางวัล ซีซิล บี. เดอมิลล์ สำหรับผู้ประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์: มอร์แกน ฟรีแมน (Morgan Freeman)
ที่มา: manager.co.th