Spider-Man ฉบับละครเพลง: ทุนสูง, ฟอร์มใหญ่, มากปัญหา

[Nick]

รีฟ คาร์นีย์ ผู้รับบทเป็น สไปเดอร์แมน ถูกวิจารณ์ว่าเหมือนนักร้องเพลงร็อคมากกว่า นักแสดงละครเวที

ละครเวทีฟอร์มใหญ่ที่สร้างจากคาแร็คเตอร์ซุปเปอร์ฮีโร่ชื่อดัง Spider-Man Turn Off the Dark ยังคงเต็มไปด้วยปัญหาที่ผู้สร้างแก้ไม่ตก จนต้องเลื่อนการเปิดแสดงออกไปอีก 3 สัปดาห์ ขณะเดียวกันยังมีความคิดเห็นอันหลากหลายต่อละครบรอดเวย์ซุปเปอร์ฮีโร่ทุนสูงเรื่องนี้
       
       ผู้อำนวยการสร้างตัดสินใจเลื่อนการเปิดแสดงละครเพลงบรอดเวย์ Spider-Man Turn Off the Dark ไปอีก 3 สัปดาห์ ซึ่งเดิมมีกำหนดเปิดม่านแสดงรอบพรีวิวกันในวันที่ 14 ธ.ค. และแสดงจริงก่อนหน้าวันคริสต์มาสเพียง 4 วันเท่านั้น แต่ตอนนี้กำหนดการณ์ของรอบพรีวิวกลายเป็นวันที่ 11 ม.ค. ปีหน้า ซึ่งทำให้ละครต้องเสียโอกาสกับกลุ่มผู้ชมในช่วงวันหยุดเทศกาลไปอย่างน่าเสียดาย
       
       ทุนมหาศาล, เตรียมงาน 6 ปี แต่ยังเต็มไปด้วยปัญหา
       
       มีรายงานว่าละครเพลง Spider-Man Turn Off the Dark ใช้ทุนสร้างโดยประมาณถึง 65 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งถือว่าเป็นตัวเลขมหาศาลสำหรับการแสดงที่ประกอบไปด้วยนักแสดง 41 คน และนักดนตรี 18 คน ซึ่งทุนสร้างส่วนหนึ่งยังทุ่มไปให้กับการออกแบบฉากสตั้นผาดโผน ที่มีอดีตสมาชิกคณะกายกรรม Cirque du Soleil มาช่วยสร้างสรรค์ฉากที่นักแสดงในเรื่องต้องเคลื่อนไหวไปบนอากาศ และลอยทะยานข้ามศีรษะของผู้ชม ซึ่งผู้สร้างคุยว่าจะเป็น "ประสบการณ์อันน่าตื่นเต้น ที่ไม่เคยปรากฏบนเวทีละครมาก่อน" แต่สุดท้ายแล้วผู้ชมยังคงต้องรอความน่าตื่นตาตื่นใจดังกล่าวไปก่อน
       
       โรเบิร์ต เวสเตนเบิร์ค นักแสดงที่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ และขณะนี้เป็นอาจารย์สอนภาควิชาละครเวทีที่มหาวิทยาลัยดรูรี ในสปริงคฟิลด์ ให้ข้อมูลว่าตามปกติละครเวทีสามารถเลื่อนการแสดงได้ด้วยหลาย ๆ เหตุผล อาทิ เพลงและบทของเรื่องยังไม่ลงตัวพอ, เครื่องงานกายยังตัดเย็บไม่เสร็จ และความไม่พร้อมของนักแสดง
       
       การเลื่อนแสดงของละครเวทีเรื่องนี้ เกิดขึ้นภายหลังจากริเริ่มครั้งแรกตั้งแต่ 6 ปีก่อน มีทั้งการเปลี่ยนตัวผู้อำนวยการสร้างมาแล้วหลายคน เช่นเดียวกันเหล่านักแสดงที่ถูกสับเปลี่ยนบ่อยครั้ง โดยในช่วงหนึ่งมีการวางตัวสองนักแสดงชื่อดังจากฮอลลีวูดอย่าง อีแวน เรเชล วูด และ อลัน คัมมิ่ง ในบท แมรี-เจน และ กรีนกอบลิน ด้วย ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้สร้างเคยกำหนดไว้ว่า Spider-Man Turn Off the Dark ต้องเปิดการแสดงให้ได้ภายในเดือน ก.พ. 2010
       
       ระหว่างการเตรียมงาน Spider-Man Turn Off the Dark ยังเกิดอุบัติเหตุใหญ่ ๆ ขึ้นระหว่างการฝึกซ้อมถึง 2 ครั้ง โดยหนึ่งในนั้นนักแสดงผู้หนึ่งได้รับบาดเจ็บจนถึงกับข้อมือหัก ระหว่างการฝึกซ้อมฉากตีลังกา ขณะเดียวกันละครยังมีปัญหาเกิดขึ้นกับการตรวจมาตรฐานความปลอดภัย เมื่อสำนักงานแรงงานของนิวยอร์กซึ่งต้องอนุมัติฉากสตั้นที่อาจจะมีอันตรายกับผู้ชมทั้งหมด ไม่สามารถตรวจสอบการแสดงต่าง ๆ ได้เสร็จทันตามกำหนด เพราะผู้สร้างอ้างว่าไม่ได้เตรียมพร้อม ที่จะแสดงฉากสตั้นทั้งหมดให้กับเจ้าหน้าที่ชม ให้เสร็จสิ้นภายในวันเดียว
       
       โปรดิวเซอร์รุ่นใหญ่ในวงการคนหนึ่งกล่าวถึงเรื่องปัญหาต่างๆ ของ Spider-Man Turn Off the Dark ว่า "ผมไม่แปลกใจเลยที่ Spider-Man ต้องถูกเลื่อนการแสดงออกไป พวกเขาสร้างละครเพลงด้วยทุนสร้างมากกว่าละครฟอร์มยักษ์โดยทั่ว ๆ ไปถึง 3 เท่า"
       
       ณ ปัจจุบัน Shrek the Musical ซึ่งเปิดการแสดงเมื่อปี 2008 ถูกบันทึกว่าเป็นละครบรอดเวย์ที่ใช้ทุนสร้างสูงสุด ซึ่งว่ากันว่าสูงถึง 25 ล้านเหรียญฯ แต่สุดท้ายแล้วกลับไม่สามารถคืนทุนให้กับผู้สร้างได้ แตกต่างกับ The Phantom of the Opera ที่ใช้ทุนสร้างประมาณ 12 ล้านเหรียญฯ เมื่อปี 1988 (เทียบค่าเงินปัจจุบันประมาณ 22 ล้านเหรียญฯ) และ Wicked ที่ใช้ทุนสร้าง 14 ล้านเหรียญฯ ซึ่งกลายเป็นละครบรอดเวย์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล และยังคงเปิดการแสดงมาจนถึงปัจจุบัน
       
       ละครเพลง Spider-Man เลือกใช้นักแสดงที่ไม่ได้เป็นที่รู้จักนัก รีฟ คาร์นีย์ รับบทเป็น ปีเตอร์ พาร์เกอร์/สไปเดอร์แมน, เจนนิเฟอร์ ดาเมียโน่ เป็น แมรี เจน วัตสัน และ แพทริค เพจ รับบทตัวร้ายของเรื่องอย่าง กรีน ก็อบลิน
       
       โดยมี เกลน เบอร์เกอร์ รับหน้าที่เขียนเรื่องร่วมกับ จูลี่ เทย์มอร์ ผู้กำกับของเรื่อง แต่สิ่งที่ถูกจับตามองที่สุดก็คือ เพลงในเรื่องที่ได้สองสมาชิกวงร็อคระดับตำนานอย่าง U2 ได้แก่ โบโน และ ดิ เอจ มาร่วมสร้างสรรค์เพลงแนวร็อคบาดหูให้กับเรื่องราวรวมถึงเพลง Boy Falls From the Sky ที่วง U2 ยังนำไปแสดงในการทัวร์คอนเสิร์ตของพวกเขาในขณะนี้ด้วย
       
       กองเชียร์, กองแช่ง
       
       "ผมไม่คิดว่าตัวเองจะประทับใจได้มากแบบนี้ โชว์มีทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการ ผสมผสานกันและน่าตื่นตาตื่นใจกว่าโชว์ไหน ๆ ที่คุณได้เคยสัมผัสมา ผมเองก็ไม่รู้จะอธิบายแบบไหนเพื่อไม่ให้รู้สึกว่ามันโอเวอร์เกินไป" สแตน ลี หนึ่งในผู้ให้กำเนิดไอ้แมงมุงกล่าวแสดงความชื่นชม หลังจากได้ไปเยี่ยมชมการซ้อมละครเวที Spider-Man Turn Off the Dark เมื่อเร็ว ๆ นี้
       
       นับว่าตำนานแห่งวงการการ์ตูนฮีโร่ เป็นหนึ่งเสียงของผู้สนับสนุน Spider-Man Turn Off the Dark ท่ามกลางการแสดงความคิดเห็นอันแตกต่างมากมาย
       
       เช่นเดียวกับเหล่าวิจารณ์ ซึ่งยังเชื่อในฝีมือของ จูลี่ เทย์มอร์ ผู้กำกับคนเก่งวัย 57 ปี ว่าอย่างน้อย Spider-Man Turn Off the Dark น่าจะทำให้เธอได้เข้าชิงรางวัลโทนี่อีกครั้ง โดยก่อนหน้านี้ผู้กำกับหญิงเจ้าของภาพยนตร์เรื่อง Frida (2002) และ Across the Universe (2007) เคยประสบความสำเร็จอย่างสูงมาแล้วกับละครเวที The Lion King (1997) กับรางวัลโทนี่ทั้งสาขากำกับละคร และออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
       
       ในทางตรงกันข้าม แม้จะยังไม่มีการเปิดแสดงอย่างเป็นทางการ แต่ดูเหมือนว่า Spider-Man Turn Off the Dark เริ่มถูกตั้งป้อมวิจารณ์ในแง่ลบ จากทั้งแฟนละครบรอดเวย์ และแฟนการ์ตูนของไอ้แมงมุมบางส่วน ที่ไม่เชื่อว่าส่วนผสมของการ์ตูนและบรอดเวย์จะออกมาได้ผล
       
       นักแสดงคือหนึ่งในสิ่งที่ถูกตำหนิติเตียนมากที่สุดจากเสียงสะท้อนของแวดวงบรอดเวย์ นักวิจารณ์คนหนึ่งแสดงความเห็นว่า "รีฟ คาร์นีย์ ร้องเพลงออกมาเหมือนตัวเองเป็นร็อคสตาร์ มากกว่าเป็นนักแสดงละครบรอดเวย์ ที่ต้องสื่อสารกับคนดูด้วยการออกเสียงอย่างชัดเจน เพื่อให้ผู้ชมเข้าใจในเนื้อเพลงทั้งหมด"
       
       ขณะที่แฟนการ์ตูนอย่าง ไมค์ กูลด์ แห่งเว็บไซต์ Comicmix ก็มองว่าละครเวทีเรื่องนี้ ไม่ได้น่าสนใจสำหรับแฟนการ์ตูนอย่างพวกเขาแต่อย่างใด "ทำไมผมถึงไม่ตื่นเต้นกันมันเลยนะเหรอ? อาจจะเป็นเพราะแนวคิดที่จะเอาสไปเดอร์แมนมาทำละครเวทีน่ะมันเป็นเรื่องโง่ ๆ, อาจจะเพราะละครเพลงเรื่องซุปเปอร์แมนห่วยแตก, อาจจะเพราะ Spider-Man 3 มีฉากเพลงเยอะอยู่แล้วก็ได้ หรืออาจจะเพราะชื่อของมันคือ Spider-Man: Turn Off The Dark ก็ได้"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=VHdJ_vBhkBc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=VHdJ_vBhkBc</a>

ที่มา: manager.co.th